Aistriúchán Scripteanna

Description

Gheobhaidh mic léinn tuiscint agus cleachtadh ar an scil a bhaineann le scripteanna a aistriú go Gaeilge le craoladh ar an raidió agus ar an teilifís.

Learning Outcomes

  1. Eolas ar na príomhghnéithe a bhaineann le haistriúchan scripteanna

  2. Cumas tabhairt faoi roinnt den obair in aistriúchán scripteanna atá cruthaithe le bunú TG4, go háirithe scripteanna do pháistí

  3. Téacsanna de chineálacha éagsúla atá faoi láthair ar an margadh a aistriú ó Bhéarla go Gaeilge ar chaighdeán gairmiúil an mhargaidh 

  4. Tuiscint ar na fadhbanna agus deacrachtaí a bhaineann le scripteanna teilifíse a aistriú

Credits
10
% Final Exam 100%